Quote

    Carica il tuo file (.doc o .xlsx)*

    Definisci la specializzazione per il tipo di documento*

    Lingua di partenza*

    Lingua di Arrivo *

    Inserisci i tuoi dati personali

    Come ti contattiamo?

    Presto il consenso al trattamento dei dati inseriti nel form e dichiaro di aver letto e accettato la privacy policy di questo sito.

    Quote

      Carica il tuo file (.doc o .xlsx)*

      Definisci la specializzazione per il tipo di documento*

      Lingua di partenza*

      Lingua di Arrivo *

      Inserisci i tuoi dati personali

      Come ti contattiamo?

      Presto il consenso al trattamento dei dati inseriti nel form e dichiaro di aver letto e accettato la privacy policy di questo sito.

      Generiamo i tuoi testi marketing, traduciamo il tuo brand, amplifichiamo la tua voce globale.

      Dalle collezioni ai lookbook, dalle newsletter ai siti web fino ai comunicati stampa, diamo voce al linguaggio della moda. Ogni parola rispecchia il DNA, lโ€™identitร  e lโ€™estetica del tuo marchio. Un team di linguisti e copywriter specializzati nel fashion cura testi che raccontano lo stile, lโ€™emozione e la visione dei brand in chiave internazionale. E grazie al nostro approccio integrato di digital marketing, uniamo comunicazione, creativitร  e tecnologia per raccontare la moda nel suo linguaggio piรน contemporaneo: quello digitale.

      Cosa offriamo

      Traduzione

      Cataloghi, etichette, testi per showroom e sfilate.

      Transcreation

      Traduzione creativa di descrizioni di prodotto, slogan, presentazioni aziendali, nomi di collezioni e testi pubblicitari. Ogni messaggio viene reinterpretato per risuonare con la stessa forza in ogni lingua.

      Copywriting multilingue

      Creazione di testi originali per blog, social media, campagne ADV e contenuti editoriali. Tono di voce coerente, ritmo naturale e appeal internazionale.

      Machine translation e Post-editing (MPTE)

      Traduzioni su larga scala ottimizzate dallโ€™IA e rifinite dai nostri linguisti per mantenere stile, coerenza e voce di brand.

      Digital Marketing

      SEO e Paid Search, Social Media Strategy, Email Marketing e Content Production per il settore moda e lusso.

      Web Design e sviluppo eCommerce

      Creiamo siti e boutique online multilingue che uniscono estetica e funzionalitร , offrendo esperienze digitali allโ€™altezza del tuo brand.

      Con chi lavoriamo

      Il nostro valore aggiunto

      Qualitร  e velocitร  potenziate da creativitร  e innovazione. Ogni testo รจ curato con attenzione ai dettagli, perchรฉ nella moda le parole contano quanto le immagini. Lavoriamo con traduttori e copywriter madrelingua specializzati, coordinati da project manager esperti che garantiscono coerenza, tempistiche e controllo qualitร  in ogni fase. Grazie alla nostra tecnologia integrata e allโ€™esperienza maturata nel settore, offriamo soluzioni su misura per ogni collezione, lancio o campagna. E grazie alle nostre competenze digitali, trasformiamo il linguaggio della moda in una strategia online: SEO, social media, contenuti visuali e storytelling digitale per far brillare il tuo brand nel panorama globale.

      Qualitร  e velocitร  potenziate
      da creativitร  e innovazione.

      Traduttori e copywriter
      madrelingua specializzati.

      Project manager
      esperti.

      Tecnologia e competenze
      integrate per restare sempre
      un passo avanti.

      Soluzioni su misura per ogni
      collezione, lancio o campagna.

      Il tuo stile parla da sรจ.
      Noi lo facciamo risuonare nel modo. Affidati a noi per trasformare le parole in unโ€™estensione naturale della tua estetica e della tua visione.
      E per portarla ancora piรน lontano, nel mondo digitale.

      Quote

        Carica il tuo file (.doc o .xlsx)*

        Definisci la specializzazione per il tipo di documento*

        Lingua di partenza*

        Lingua di Arrivo *

        Inserisci i tuoi dati personali

        Come ti contattiamo?

        Presto il consenso al trattamento dei dati inseriti nel form e dichiaro di aver letto e accettato la privacy policy di questo sito.

        Partiamo da qui
        Parla con un esperto
        Parla con un esperto
        Powered by MasterPopups