Quote

    Carica il tuo file (.doc o .xlsx)*

    Definisci la specializzazione per il tipo di documento*

    Lingua di partenza*

    Lingua di Arrivo *

    Inserisci i tuoi dati personali

    Come ti contattiamo?

    Presto il consenso al trattamento dei dati inseriti nel form e dichiaro di aver letto e accettato la privacy policy di questo sito.

    Quote

      Carica il tuo file (.doc o .xlsx)*

      Definisci la specializzazione per il tipo di documento*

      Lingua di partenza*

      Lingua di Arrivo *

      Inserisci i tuoi dati personali

      Come ti contattiamo?

      Presto il consenso al trattamento dei dati inseriti nel form e dichiaro di aver letto e accettato la privacy policy di questo sito.

      Contenuti che portano i tuoi sapori nel mondo.
      Con accuratezza e strategia.

      Che tu produca vini, specialitร  gourmet o gestisca ristoranti e hotel, diamo voce alla tua azienda nel mondo. Traduciamo e creiamo contenuti che raccontano la passione, la qualitร  e lโ€™identitร  del tuo brand, trasformando le parole in esperienze sensoriali. E lo facciamo anche online: unendo traduzione, creativitร  e digital marketing per far crescere la tua presenza nel panorama enogastronomico internazionale.

      Cosa offriamo

      Traduzione

      Cataloghi, listini prezzi, schede tecniche e materiali promozionali.

      Transcreation

      Traduzione creativa di slogan, nomi di prodotto e testi narrativi per ricettari, materiali per fiere e degustazioni. Ogni parola trasmette emozione, tradizione e legame con il territorio.

      Copywriting multilingue

      Testi originali per blog, magazine, schede prodotto, siti internet, social media e visual storytelling.

      Machine translation e Post-editing (MPTE)

      Traduzioni generate dallโ€™IA e rifinite dai nostri linguisti per garantire tono naturale e precisione terminologica.

      Digital Marketing

      SEO e Paid Search, Social Media Strategy, Email Marketing e Content Production per il settore Food & Beverage.

      Web Design e sviluppo eCommerce

      Creiamo siti multilingue e piattaforme di vendita online che raccontano il gusto e la qualitร  del tuo brand, offrendo unโ€™esperienza dโ€™acquisto coinvolgente e coerente.

      Con chi lavoriamo

      Il nostro valore aggiunto

      La passione per la cultura gastronomica si traduce in testi autentici e curati. Ogni progetto รจ seguito da traduttori e copywriter madrelingua esperti, coordinati da project manager che garantiscono qualitร , velocitร  e coerenza in ogni fase. Grazie alla nostra combinazione di competenze linguistiche, conoscenza del settore e tecnologia, offriamo soluzioni personalizzate per ogni esigenza multilingue. E grazie al nostro approccio digitale integrato, uniamo storytelling e strategia per far crescere la visibilitร  del tuo brand: SEO, social media, contenuti visivi e campagne online che portano i tuoi sapori nel mondo.

      Qualitร  e velocitร  potenziate
      da creativitร  e innovazione.

      Traduttori e copywriter
      madrelingua specializzati.

      Project manager
      esperti.

      Tecnologia e competenze
      integrate per restare sempre
      un passo avanti.

      Soluzioni personalizzate
      per i tuoi progetti, in piรน lingue.

      Lascia che il mondo assapori la tua eccellenza. Affidati a noi per portare i tuoi prodotti e la tua passione oltre i confini linguistici.
      E per farli brillare anche nel mondo digitale.

      Quote

        Carica il tuo file (.doc o .xlsx)*

        Definisci la specializzazione per il tipo di documento*

        Lingua di partenza*

        Lingua di Arrivo *

        Inserisci i tuoi dati personali

        Come ti contattiamo?

        Presto il consenso al trattamento dei dati inseriti nel form e dichiaro di aver letto e accettato la privacy policy di questo sito.

        Partiamo da qui
        Parla con un esperto
        Parla con un esperto
        Powered by MasterPopups